· vom Modell
Korrigiere beim Abtippen nichts
Der Satz, der verhindert, dass ein Modell einen fremden Text im Vorbeigehen verbessert.
Wofür
Immer dann, wenn ein Modell einen Text überträgt, den es nicht selbst geschrieben hat: abschreiben, einfügen, umformatieren, von einem Format ins andere bringen. Die Gefahr ist nicht, dass es dabei schlechter wird. Die Gefahr ist, dass es besser wird.
Der Prompt
Korrigiere beim Abtippen nichts — auch keine Tippfehler des Autors.
Umstände
Erprobt beim Übertragen von Gesprächsprotokollen und Manuskriptteilen zwischen Ablage und Arbeitsumgebung, August 2026. Der Satz steht im Auftrag an das Modell selbst und wird an jeden Subagenten weitergereicht, der eine Übertragung macht.
Er greift nur, wo das Modell den Text als fremd erkennt. Deshalb steht er nicht in der allgemeinen Anweisung, sondern in jedem einzelnen Übertragungsauftrag.
Was vorher schiefging
Am 24. August 2026 stand in einem wörtlichen Zitat Schauspier. In der abgelegten Fassung stand Schauspieler. Niemand hatte das angeordnet, und niemand hat es beim Lesen bemerkt — gefunden hat es der maschinelle Vergleich. An anderer Stelle war im selben Durchgang ein Holzkirppe hineingeraten, das vorher nicht dagestanden hatte.
Die ganze Geschichte samt dem Einwand des Autors gegen die naheliegende Moral steht in „Schauspier“.