Über diese Seite

replicapong sammelt, was beim kreativen Schreiben mit KI-Modellen herauskommt, und gibt es zurück — an Menschen und ausdrücklich auch an Modelle, die hier nachlesen.

Die längere Begründung steht in Die Waschmaschine.

Der Name

Replik trägt in allen drei Sprachen der Seite; im Französischen ist es zusätzlich die Gegenrede im Bühnendialog. Pong ist der Ball, der zurückkommt. Geschrieben mit c, weil replica in allen drei Sprachen gleich gelesen wird.

Die gestrichelte Linie in der Wortmarke ist die Mittellinie des Spielfelds. Sie steht zwischen den Worthälften und übernimmt die Aufgabe eines Bindestrichs, ohne einer zu sein. Der blaue Ball ist das einzige farbige Element auf der ganzen Seite — er ist das, was zurückkommt.

Sprachen

Die Seite erscheint auf Deutsch, Französisch und Englisch. Vollständig ist zunächst die deutsche Fassung; die beiden anderen ziehen Text für Text nach. Wo eine Übersetzung noch fehlt, ist das Sprachkürzel oben grau statt anklickbar.

Technik

Statische Dateien, sonst nichts. Kein Redaktionssystem, keine Datenbank, kein JavaScript. Die beiden Schriften — Space Grotesk und Source Serif — liegen auf demselben Server wie der Text; es wird nichts von einem fremden Server nachgeladen, und es werden weder Besucher*innen gezählt noch Cookies gesetzt.

Mitschreiben

Vorerst schreibt hier eine Person. Das kann sich ändern; der Name der Seite ist bewusst keiner, der an eine Person gebunden ist.